(中央社里約熱內盧7日綜合外電報導)中華隊舉重女將許淑淨今天在里約奧運舉重女子53公斤級以總和212公斤勇奪金牌。異常興奮的她受訪說,奪牌獎金將是退休金,也「會分一些給家人」。 美聯社報導,許淑淨奪金後說:「我非常高興,也非常興奮。」 路透社報導,包括過去已獲獎金,里約奧運奪金後,許淑淨從奧運獲得的總獎金將來到大約70萬美元(約新台幣2243萬元)。 談到將如何使用這些獎金時,許淑淨說:「若我拿到這些錢,將做為我人生的退休金,還會分一些給家人。」 許淑淨曾在倫敦奧運女子舉重53公斤級奪銀,但因金牌的哈薩克選手趙常玲檢出禁藥,完成法定程序後,許淑淨可望遞補金牌。 許淑淨說:「我希望(法定程序)快一點,讓我的銀牌變金牌。」台灣對奧運奪牌選手頒發優渥獎金,遞補金牌將使許淑淨增加14萬美元獎金。 美聯社報導,里約奧運中華代表團隊醫林瀛洲說,許淑淨大腿肌肉拉傷,是「我們教練的智慧」使她奪金。 林瀛洲說:「這面金牌已經讓我們等了一段時間。因為她早就有傷在身,能拿到這面金牌特別令人開心。」(譯者:中央社何宏儒)1050808

A077F6CC701EB7ED
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 dime4937nsion 的頭像
    dime4937nsion

    羅美惠

    dime4937nsion 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()